Endometriosis is caused by the growth of uterine lining tissue outside the uterus. It can cause severe pain and infertility. Learn more about the condition, its diagnosis and the different treatment options available.